加入頻道會員
https://www.youtube.com/channel/UCx3tgK9b2ue_Av09XUgRfJA/join
這是一款參考南印度湯品而製作的食譜，酸辣平衡的衝擊美味，滿推薦你們試試看。
只要稍微加入一點甜味，就能使湯的味道更加突出，材料簡單，喜歡喝湯的不妨收藏起來。

---
日本男子的日式家庭料理 TASTY NOTE

食譜網站：http://tasty-note.com
YouTube頻道：https://www.youtube.com/c/tastynote
FB 社團：https://www.facebook.com/tastynote.tw/
Instagram：https://www.instagram.com/tasty.note/
業務合作：infotasty-note.com
LINE官方帳號：388gzxjm(一定要加喔)
如果信件寄出後2天內沒收到回信，
請至facebook或instagram直接留言給我們。
----------------

材料
牛番茄---1個
水---400cc
爆香材料
大蒜---1瓣
辣椒---1根
香料
咖哩粉---1茶匙
印度綜合香料---1茶匙
調味料
芹菜or香菜---1-2支
檸檬汁---1大湯匙
砂糖---1茶匙
鹽---適量

作法步驟
1.鍋中倒入油加熱，加入爆香食材。
2.當香味散出後，加入切丁的番茄和1/3茶匙 鹽續炒。
3.炒至番茄變成糊狀時，加入香料拌勻。
4.接著加水煮沸後，加入調味料並以鹽調整鹹度，最後撒上黑胡椒即可上桌。

小撇步
如果沒有印度綜合香料，只用咖哩粉也可以做出美味的湯。
不太喜歡大蒜或辣椒的人，也可以選擇不加入。

----------------
如果可以的話請幫我翻譯英文字幕()
----------------
自我介紹

大家好，我是KAZU日本人
我是愛講廢話的家庭料理研究家
介紹給你們一些輕鬆做的日式家常菜食譜的頻道
希望能藉由分享這些食譜，讓大家不用出國也能嚐到純粹的日式風味

---------------
印度料理 湯食譜 晚餐食譜